Freitag, 12. August 2011

4 Balloons in the sunset


skirt: Zara I blouse: Zara I cardigan: Only I bag:"stolen" from Jasmin's gran I belt: Seventy old   
shoes: Zara I earrings: made by my mum I silver bracelet: from my greatgreatgrandmother 
ring: from Italy


 Hey there!
We always wanted to do a post with these massive balloons and since it was Jasmin's little sister's birthday yesterday it seemed like the perfect opportunity to do this, also we did this shoot yesterday just before the sunset, isn't the light beautiful?
Gonna sit outside now and enjoy the sun! You should do the same, hopefully it's sunny wherever you are right now!!


Hallihallo!
Wir wollten schon immer einen Post mit diesen riesigen Ballons machen und da Jasmins kleine Schwester gestern Geburtstag hatte, schien es uns die perfekte Gelegenheit dafür zu sein, außerdem haben wir die wunderschöne Abendsonne dafür ausgenutzt, ist das Licht nicht fantastisch?
Ich werde mich jetzt raussetzen und die Sonne genießen! Ihr solltet das gleiche machen, hoffentlich ist es sonning, wo auch immer ihr gerade seid!!


Lots of love from sunny Germany,
Alena


Pictures taken by Jasmin

Mittwoch, 10. August 2011

Movie star

 dress: Zara TRF I scarf: Burberry I earrings: Mango I bracelet: h&m I ring: Free People  


Today we had a quick stop at a stylish cafe. 
The atmosphere is so cool, it feels like you are sitting behind the scenes of a movie! 
You can imagine its a bit awkward at first to take pictures 
with all these people surrounding you, also we didn´t really want to explain
why we are doing this, 
but then there was a really nice guy who gave Jasmin great advice 
and cheered us up not to be shy taking pictures in front of all these people. 
We should all be more upfront with other people, 
often they are friendlier than we think they are!!

Heute hatten wir eine kurze Zwischenpause in einem wirklich stylischem Cafe.
Das Ambiente ist so cool, es fühlt sich an als ob man hinter der Bühne eines Filmes sitzt!
Ihr könnt Euch vorstellen, dass es am Anfang erst ein bisschen unangenehm ist, vor all den Leuten Fotos zu machen, außerdem wollten wir erst nicht wirklich erzählen, warum wir das alles machen, aber dann haben wir einen wirklich netten Mann kennengelernt, der Jasmin super Ratschläge gegeben hat und uns ermuntert hat nicht zu schüchtern zu sein.
In Zukunft sollten wir einfach offener auf andere Leute zugehen, da die meisten positiver reagieren als man denkt!!

Highly recommend this Blogger book, got it today from my lovely mum, thank you so much!
xxx, Alena

Photos taken by Jasmin

Montag, 8. August 2011

set fire to the rain




 kimono: Zara I skirt: h&m I shoes: pieces I belt: h&m I clutch: vintage I bracelet: h&m I ring: from Italy (favourite!!) I necklace: from my mum


Everyone knows that a kimono is a MUST HAVE this year, so by implication I needed to have one as well…mine is from Zara and I love these massive, colourful butterflies on it, every single one is unique! 
You know I hate rain, but without the rain this special location wouldn´t be possible, so today I would say, as Adele says, "set fire to the rain"!


Jeder weiß, dass der Kimono ein MUST HAVE dieses Jahr ist, also ist es nur eine logische Schlussfolgerung, dass ich auch einen habe…meiner ist von Zara und ich liebe diese riesigen,  farbenfrohen Schmetterlinge darauf, jeder einzelne ist einzigartig!
Ihr wisst, ich hasse den Regen, aber ohne den Regen wäre diese besondere Location nicht möglich gewesen, also heute sage ich, wie Adele, "set fire to the rain"!


By the way Jasmin loves this song, what about you?

xoxo


Photos taken by Jasmin


Freitag, 5. August 2011

Lily's nails

waistcoat: velvet heart I leggings: Free People I top: h&m I bag: Asos I necklace: eBay 
shoes: Asos I ring: River Island


I called this post "Lily's nails" because Lily -a really good friend of mine- used to varnish her nails like this to count how many days we had left at the English boarding school we used to go. It was quite sad actually, seeing the so far best time of my life ending but the good thing is, she inspired me! 
So Lily, this is for you and all my RHS chicks, I love you all to pieces!
Turning to my outfit, what do you think, leave a comment!


Ich habe diesen Post "Lilys Nägel" genannt da Lily -eine sehr gute Freundin von mir- ihre Nägel so lackiert hat um die Tage zu zählen, die wir noch an dem englischen Internat übrig hatten das wir gemeinsam besucht haben. Es war eigentlich ziemlich traurig, die bis jetzt beste Zeit meines Lebens zu Ende gehen zu sehen aber das Gute daran ist, dass sie mich inspiriert hat! Also Lily, das ist für dich und alle meine RHS Mädels, 
ich hab euch alle soo lieb!
In sachen Outfit, was denkt ihr, schreibt einen Kommentar!


Sunshine for everyone! Alena


Photos taken by Jasmin

Mittwoch, 3. August 2011

Cinderella loves Manolo

t-shirt: Happiness is a 10$ tee I shorts+belt: Hallhuber donna I bag: Pilar Abril  
earrings: eBay I shoes: Fornarina


Hey ladies! 
You know what? I really, really like this tee it remains me of "SATC 1" and something else… ;) Also I think these silky shorts are so super cool, to tell the truth far too expensive but they are worth it, right?


Hey Ladies! 
Wisst ihr was? Ich mag dieses T-shirt wirklich sehr gerne, es erinnert mich an "SATC 1" und noch an etwas anderes… ;) Außerdem sind doch diese seidenen Shorts so cool, ehrlich gesagt waren sie viel zu teuer, aber sie sind es echt wert, oder?


We are soo happy, that we got so many new members, kisses to all fashionistas!!
Alena&Jasmin