BERLIN fashion girl

Evening outfit: dress: Mango SUIT I blazer: Topshop I heels: Stradivarius I necklace: Mango I clutch: Ted Baker I make up by Sandra from wish of change: lipstick: Lancôme Rouge in Love 106M

Photos taken by Carolin and me

What an amazing experience! It was the first time for me being part of the Fashion Week Berlin and I can't tell you how much I enjoyed myself! I got the invitation to the Guido Maria Kretschmer Show from my dear friend Carolin as a birthday present and luckily we were able to visit the following show by Irina Schrotter aswell. Such a fashionable evening, I love being surrounded by so many stylish, inspiring people…

There will be a big post about the RUNWAY SHOWS coming up soon, so stay tuned!

Was für eine Erfahrung! Für mich war es das erste Mal bei der Fashion Week Berlin dabei zu sein und ihr könnt euch gar nicht vorstellen wie viel Spaß ich dabei hatte! Die Einladung für die Guido Maria Kretschmer Show habe ich von meiner Freundin Carolin zum Geburtstag bekommen, dannach hatten wir dann auch noch das Glück die Show von Irina Schrotter zu sehen. Was für ein modischer Abend, ich liebe es einfach von so vielen stylischen und inspirierenden Menschen umgeben zu sein…

Bleibt dran, in ein paar Tagen gibt es einen großen Post über die beiden RUNWAY SHOWS!

Alena xoxo

Simple stripes

 skirt: Mango I shirt: Jack Wills I blazer: Topshop I belt: Hallhuber I jewellery: Free People + Maison Scotch + Vintage I  shoes: h&m

Photos taken by Jasmin

Today I just really felt like wearing this skirt again, so this time I tried out wearing it in a rather maritime way..you know the basics: blue, white, stripes, simple!

I also finally have my own reflex camera, so be sure to see some photos taken by myself very soon!

Heute war mir einfach dannach mal wieder diesen Rock anzuziehen, dieses mal hab ich versucht ihn in einem eher maritimen Stil zu tragen…ich wisst ja: blau, weiß, Streifen, simple!

Außerdem habe ich jetzt endlich meine eigene Spiegelreflexkamera, also seid euch sicher, dass ihr sehr bald ein paar Fotos von mir seht!

I heart you,

Alena

Plissee

dress: Zara I blazer: Mango I heels: Stradivarius I clutch: Burberry Prorsum I jewellery: h&m, Vintage

Photos taken by Jasmin

Just a little post from Alena's yesterdays outfit in black n' white! 

I love this plisse dress, especially because from behind it's a bit longer than from the front.

Oh by the way, be excited about next week: Mercedes-Benz FASHION WEEK BERLIN!

Ein kleiner Post von Alena's Outfit, das sie gestern anhatte in schwarz-weiß! 

Ich liebe dieses Plisseekleid, besonders weil es von hinten (mal wieder) ein wenig kürzer als von vorne ist.

Und übrigens, freut euch schon mal auf nächste Woche: Mercedes-Benz FASHION WEEK BERLIN!

Hope you all had an amazing weekend!

Jasmin & Alena

The BLUE one

Photo taken by Jasmin

It's my 18th birthday today! 
Thank you so much for reading our blog it really means the world and it's the biggest present you can give to me!

x Alena x

The WHITE one

blazer: Topshop I dress: Free People I necklace: Mango I peep toes: from Italy

Photos taken by Jasmin

Finally, after a long time of searching for the right one, here it is my newest piece of clothing: The white blazer. I really didn't want to have just a normal white blazer, as I think this would have been a bit to classy for my age…this one is rather short with a beautiful waterfall opening. Also, combining it with a 'Free People' dress will always be the right choice for me! ;-)

Endlich, nach einer scheinbar endlosen Suche, hab ich mein neuestes Kleidungsstück gefunden: Der weiße Blazer. Ich wollte ganz bewusst keinen normalen weißen Blazer weil ich mir denke dass das nicht meinem Alter entsprochen hätte...dieser hier ist eher kurz mit einem wunderschönen Wasserfall-Ausschnitt. Kombiniert hab ich den Blazer mit einem Kleid von 'Free People', das ist immer eine gute Wahl! ;-)

x Alena x

A self-made STATEMENT

jumpsuit: Mango (new collection) I heels: Stradivarius I necklace: SELF-MADE (with h&m necklace as a basic) I bag: Asos I hair tie: h&m

Photos taken by Jasmin

I am back from Barcelona with loads of new stuff, half of it you can already see in this outfit, like my beautiful new heels or this supercool jumpsuit! I am so sorry for not showing you any Barca photos, but till my birthday Jasmin remains the only one of us with a reflex camera…

However, I recommend visiting Barcelona to all of you, it's inspiring with all the great architecture and museums (Picasso!!) as well as watching all the stylish spanish chicas and chicos!

Of course I also finally want to show you my statement necklace which kept my occupied for quite a few hours…I have seen necklaces like this one (from for example Venessa Arizaga) for so many times and every time I thought I can't afford it anyway, so here the solution: do it yourself! Tell me what you think!

Ich bin zurück aus Barcelona mit vielen neuen Sachen im Gepäck, die Hälfte könnt ihr schon hier sehen wie zum Beispiel meine wunderschönen neuen Heels oder diesen supercoolen neuen Jumpsuit! Mir tut es wirklich leid, dass ich euch keine Barca Fotos zeige, aber bis zu meinem Geburtstag bleibt Jasmin die einzige von uns mit einer Spiegelreflexkamera…

Auf jeden Fall empfehle ich euch alle Barcelona einmal zu besuchen, unglaublich inspirierend mit der großartigen Architektur und den Museen (Picasso!!) genauso wie die stylischen Chicas und Chicos zu beobachten!

Natürlich wollte ich euch auch endlich meine Statement Kette zeigen, die einge Zeit beansprucht hat…Ich habe jetzt schon so oft Ketten wie diese (wie z.B. von Venessa Arizaga) gesehen und jedes mal dachte ich mir, dass ich sie mir eh nicht leisten kann, also hier die Lösung: selber machen! Was meint ihr?

big kiss, Alena

Don't overlook the details

Since we both like close-up photos a lot, we thought to make a post with our favourites.
By the way, Alena is currently in BARCELONA so we are not able to do any outfit Posts. But you can already look forward to some photos from Barcelona!!

Da wir beide Nahaufnahmen sehr gerne mögen, dachten wir uns, dass wir mal einen Post mit unseren Favouriten machen könnten.

Außerdem ist Alena gerade in BARCELONA, so dass wir gar keine Outfit Posts machen können.

Aber freut euch schon mal auf ein paar Fotos aus Barcelona!!

Stay tuned

Jasmin & Alena